Open in full screen mode
According to our information, the target was the son of the owner of the house located on rue Côte de Moselle, in a residential area of Lorraine.
Radio-Canada
Speech synthesis, based on intelligence artificial, allows you to generate a spoken text from a written text.
A residence in the municipality of Lorraine, in the Basses-Laurentides, was the target of several gunshots during the night from Friday to Saturday.
A suspicious vehicle was subsequently located and chased on Chomedey Boulevard by the Laval police.
After stopping their car, a vehicle stolen in Ontario, the two occupants attempted to escape; flee on foot before being intercepted, indicates the Sûreté du Québec. A firearm was found in the area of the arrest.
The suspects are two men, aged 25 and 27, residents of Ontario. They will be met by the SQ major crimes unit, responsible for the investigation.
According to our information, the target was the son of the owner of the house located on rue Côte de Moselle, in a residential area of Lorraine.
Loading
ELSE ON NEWS: Fierce fighting in Gaza, four Iranian officials killed in Syria
Residents met by Radio-Canada said they were both surprised and a little worried. A vehicle had in fact already been set on fire on this same street a few weeks ago.
With information from Sarah Déry and Raphaëlle Drouin
Photo: Spencer Colby The Canadian Press Federal Immigration Minister Marc Miller at the Canadian Parliament…
Photo: Jacques Boissinot Archives The Canadian Press André Fortin is calling for a parliamentary commission…
© stein egil liland/Pexels Nature can sometimes manifest itself in all its brutality: volcanic eruptions,…
© Unsplash/Laurenz Heymann Today, more and more smartphone (and PC) brands are offering devices with…
Photo: Szilard Koszticsak MTI via Associated Press Chinese President Xi Jinping and his wife Peng…
Photo: Jeenah Moon Agence France-Presse In the midst of the campaign against outgoing Democratic President…